This vertical text layout (直行網頁) displays correctly on Microsoft Edge (Windows 10) and Internet Explorer browsers.

【五】

單憑上文，很難斷定娘子軍指的究竟是由娘子所率領的一般男性軍隊，抑或是由娘子所組成的女兵隊伍。日本的大漢和辭典和近年由香港三聯書店出版的漢語大詞典，在娘子軍一條下，二義並舉， 這大概是由於正史的記載言焉不詳，模稜兩可之故，二義並列，正能兩全其美。今天一般以娘子軍作為女兵軍隊的同義詞，是否誤解了正史的用語，值得商榷。

參考資料

早川喜代次　『會津娘子軍の史話』（摺葉單張）　會津若松市　白虎隊紀念館　一九九七

振鏞　『左寶貴死難記』（友聯活葉文選第三〇三號）　友聯出版社　出版年未詳

『會津白虎隊』　會津若松市　歷史春秋社　一九八七

◇約二六七〇字◇

◇二〇〇一年二月二日◇

【五】